今天要繼續跟大家聊聊臺灣最具代表性的戰前歌手純純，在她演唱的〈桃花泣血記〉一炮而紅之前，已以「清香」之名，短短三年之內，在古倫美亞唱片灌錄了很超驚人的數量：229面唱片！
究竟她唱了什麼，能讓群眾瘋買，還讓古倫美亞公司很快地把她簽為臺灣唱片史上第一位「專屬歌手」？
要了解留聲機時代（約為1950年之前）的錄音，首先必須先謹記在心的是，當時的類比錄音技術，錄進曲盤裡的是一軌到底的單聲道，無法剪接，也無法做數位時代很普遍的混音後製。為了要得到最好的錄音，每一首曲目都會錄幾個版本，從中挑選最適合的，再擇期上市，可能立刻製作出貨，也可能隔好幾年的狀況也不少。但是，不見得每一首都會發行，有些作品從來不見天日，也許預計正要發片的時候，政治和社會環境已經不合時宜了。
按照以上原則來判斷，純純灌錄的唱片，絕對比229面更多。而「純純」這個名字出現的時候，這229面唱片還沒有全部發行完畢。
其次，還需要了解的，是關於名字。當時的唱片藝人只要走紅到一個程度，就會有「分身」（這不是阿密特嗎XD），就算是只錄歌仔戲一個樂種也是如此。我的粗略估計，是灌錄過200面唱片以上的，幾乎都有兩個以上的藝名。所以當然，純純並非清香唯一一個藝名。
在這229面唱片中，九成是歌仔戲，有新編戲目，也有傳統劇碼。古倫美亞特聘專人寫劇本，多了新創曲調和對白，對歌仔戲的發展影響很大。而其中，長度最短的只有兩面，比如《李阿仙思君》。最長的是號稱「現代歌劇」的《月裡尋夫-周成過臺灣》，長達10面，播放時間大概是一杯熱茶從燒燙燙到冷掉那麼長吧。
以伴奏來說，以西洋樂器伴奏的歌仔戲很多（超摩登），比如她告別客家戲之後的頭兩齣《鄭元和》和《陳三磨鏡》皆是，厲害的是一點都沒有違和感。漢樂歌仔戲也非常精采，如《福州奇案》、《採花薄情報》，篇幅長、劇情精彩，聽起來非常過癮。《福州奇案》以在演唱之間穿插對白的方式，開啟了「新款歌戲」類型；如今再重新聆聽的我們會發覺，原來漢樂不代表風格陳舊啊。
以歌仔戲傳統的「四大齣」來說，清香最常演唱的是「陳三五娘」這一齣，不管在古倫美亞、或古倫美亞旗下的副牌黑利家都發行過。試舉數例。以清香為名的作品有《陳三磨鏡》、《陳三自嘆》、《陳三作長工》、《陳三寫詩》，用百花香為名的有《益春留傘》、《陳三磨鏡二本》，還有在黑利家以梅英為名唱的《五娘探監》，總共約十二段錄音。
清香還有另一個名字「滿臺紅」，是僅在駱駝標（後改由黑利家再版）出現的，內容特別有趣，後來極少再有這類作品。比如一枚正反面分別為〈北兵拞路鰻〉、〈烏貓格烏狗〉的笑話（但是實際上不太好笑啦），還有那齣超長「現代歌劇」。和她演對手戲的表演者，光是看名稱就讓人想笑，叫做「高貢笑 」——很會說笑！
後世也許不再認識百花香和滿臺紅，情有可原，因為這兩個名字都是曇花一現，從此消失。唱歌仔戲的清香留了下來，在副牌唱歌仔戲的梅英也留了下來。梅英既會唱歌仔戲，也會唱流行歌，清香繼續唱歌仔戲，流行歌就留給純純去唱，偶爾「愛卿」跳出來唱兩首翻唱曲。
無論如何，整個戰前沒有任何歌手的地位和份量，比得過不斷有暢銷金曲的清香。那麼，近百年後的我們，怎能不重新認識這個具有豐富生命力的聲音？
＃本文原標題為「『變身純純之前：清香歌仔戲大盤點』——純純解謎系列其二」，原刊於臺北一九三二粉專